Записи с темой: Нет у нас никаких хоббей (74)
Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.
Все привет, кто еще читает мою страничку)
Много всякого разного в жизни произошло и переосмыслилось)
Одним словом, меня теперь можно читать тут:
Мой канал в Телеграме

@темы: ОчУмелые ручки, Умничка Литочка, Нет у нас никаких хоббей, Вельзепупс

Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.
Муж начинает тихо ненавидеть мой бассейн и походы в него. Казалось бы, не контактный же вид спорта, а я то чуть палец на ноге не сломаю, то вот, как сегодня, чуть ноготь себе не вырвала к хренам.
И так обидно! Мне нравится, у меня получается, я уже расплавалась и раздышалась, тренер отправила меня в заплыв на 200 метров кроллем, я себе плыву третий круг, осталось метров 5 (басик у меня по 50 метров в одну сторону дорожка, олимпийская мечта), а тут каааааак херакну рукой о пластиковый разделитель дорожек. И понимаю, что ощутимо больно, а если ощутимо, то в целом ситуация близится к ахтунгу. И смотрю, как кровушка начинает аккуратно заливать ноготь на руке со всех краев :facepalm3: В общем, явно сегодня недоплыв. Выползла из воды, чтобы не портить синий цвет своим внезапно красным, тренер скорее аптечку, залила мне все перекисью, ну благо кровь не хлестала, в целом определили, что пострадало все с боков, а не по центру, выдали мне пластырь на после душа, а у меня еще были шикарные планы на помыться и голову тоже. Так и колупалась в полторы руки.
Подумала, что, возможно, шеллак ноготь спас от того, чтоб его совсем нафиг не выдернуло с пальца, а то прямиком мне к хирургу мчать, а это все такое дело, что :aaa:
Вечером спрашиваю у мужа, есть ли еще в природе напальчники. "А тебе зачем?" - спрашивает. Ну как, говорю, мне еще в четверг в плаванье (один раз маньяка встретила и еще вечером пойду (с) ). Он сначала промолчал, а потом выдал: может, на этой неделе не стоит туда ходить, пока немного палец не заживет, м?
Свистеж этот ваш ЗОЖ, одним словом.

@темы: Радости жизни, Нежданно-негаданно, Будь проклят тот день, когда я был проклят, Навстречу приключениям, Нет у нас никаких хоббей

Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.
Пока листала странные и не очень случайные дневники, наткнулась вот на такой забавный тест-гадалку (или как это еще назвать?).
Откровенно говоря, ощущение такое, что цитаты у меня немношк перепутались))

Открываете сайт со случайными цитатами и заполняете соответствующие колонки.

citaty.info/random

1. Обо мне.
Когда тебя ругают – это не всегда плохо. Так люди проявляют заботу.
Розовая пора моей школьной жизни - сплошной обман (OreGairu)
Я бы сказала, это про маман

2. О жизни.
Олдос Хаксли, такой был английский писатель, сказал: «Запад едет к пропасти на «Роллс-Ройсе», а русские — в трамвае». Какое счастье, что мы не доехали...
Воскресный вечер с Владимиром Соловьёвым
Андрей Кончаловский
И правда, счастье. Что крыша не поехала...

3. О будущем.
Наша беда в том, что нет в нас ни настоящей глупости, ни истинной разумности. А вечно – середка на половинку, сидим, как обезьяны, между двумя ветками. От этого устаешь, а иногда становится грустно. Человек должен знать, где его место.
Эрих Мария Ремарк. Чёрный Обелиск
Хорошо бы чтоб еще и не у параши))

читать дальше

@темы: Тесты, Флуд, Ржака, Займи себя сам, Нет у нас никаких хоббей

Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.
Ежи попала к нам крохотеночной рыбешкой, взяли в компанию к петушку, наивно думая, что ему будет скучно.
Петруччо ее изрядно погонял по аквариуму, мелкий сом оголтело летал по стенкам аквариума, пытаясь куда-то скрыться от любопытного синего носа и огромного хвоста (потому что даже в кувшинчик Петруччо умудрялся заглядывать: "ПРЕВЕД!"). Потом Ежи подросл-а (как выяснилось), и выгнала Петруччо. Так сказать, посмертно.
Мы супер быстро собирались завести аквариум побольше и с крышкой (брызги - то еще сомнительное удовольствие от открытого аквариума), аж купили на 70 литров, но пока прикидывали, на что бы его водрузить и сколько-сколько стоит тумба?! в итоге его перепродали, даже не распаковав)) Ежи жила себе по-королевски в гордом одиночестве. Мониторила свои воды, пересчитывала по ночам камушки.
И тут мы нашли идеальный вариант! 30 литров, аквариум для креветок (внезапно), но без креветок (запланированно). Тумбу решили сколотить сами. Дешево и сердито) Долго запускали аквариум, я ждала растений с алиэкспресса, он, как это бывает по закону подлости, месяцами все отправлял мои заказы. Наконец, звезды сошлись, все приехали, запустили, установили, Ежи отловили (ниже уже писала, как она охреневала от происходящего), пересадили, и не успела она освоиться, как вдруг...
Приехали дальние родственники в виде гуппи и моллинезий с намеком на постоянное жительство.
Ежи все так же с охренением и периодическими высовываниями из домика морды лица взирала на разноцветный и крайне активный балаган, и с видом "да ну, нафиг", скрывалась обратно в недрах пещерки.
К ночи она все-таки выползла: тяга к подсчету камушков взяла свое. Свора особо ей не интересовалась, и даже не лезла в домик! Вот что такое, когда в тебе не полтора сантиметра, а все шесть!
Казалось бы, жизнь стала как-то налаживаться... пока под окрики мужа: "ты недокармливаешь рыб!!!" - "лучше недокормить!" - защищалась я... В общем, опытным путем выяснилось, что гуппи жрут все, вообще все. Мольки, чуя как убирается крышка и чья-то рука нависает над водой, тут же уходят на дно, поэтому до корма они тупо не успевают доплыть :hmm: все сжирают гуппи и их довесок (достался случайно малек). Подсыпали побольше, кто-то доплыл.
Но самое веселье началось, когда я прицельно (!!) кинула кусок таблетки (так еда спрессована) для Ежи. Надо ли говорить, что ей досталось примерно ничего, а все пожрали моллинезии... Ежи ошарашенно поглядела на скопление вокруг ее трапезы и уползла обратно.
В общем, не жизнь, а сплошной стресс!
Все как у людей.

@темы: Наблюдения, Новые поступления, Навстречу приключениям, Каждому своя трава, Нет у нас никаких хоббей, Totale Finsternis

Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.
Все чаще ловлю себя на работе на мысли, что щас как я вверну комментик, и даже рот начинаю открывать, а потом подумаю немношк и рот закрываю обратно.
Ну потому что чувство юмора во мне сильнее чувства жалости. А слово не воробей, пригодится и воды напиЦа!
Весь первый год своей новой работы я вообще активно сливалась с окружающим миром и делала вид, что меня здесь нет. Прошлый опыт подсказывает, что, сбившись в стаю, мужики очень напряжно впускают к себе кого-то извне без писюна, такшта я просто незримо витала по офису, подкладывая печеньки, завлекала на темную сторону. Внезапно скоро зайдет на круг уже третий год моего пребывания (эх, время), и я, как та мафия, начинаю просыпаться:uzhos: Но - порционно. Хотя и так кажется, что надо и эти порции подрезать.
Мало ли. :aaa:

@темы: Исследование поверхности, вJOBываю, Jia you мне, Нет у нас никаких хоббей

Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.
01.11.2014 в 14:04
Пишет  Akai Kitsune:

Король старшей школы
У вас длинные праздники впереди и вам нечего смотреть? Специально для вас мы вчера закончили перевод и редактирование субтитров к прекрасному сериалу с прекрасным Ин Гуком сотоварищи!
Поздравления принимаются, скачивание с рутрекера и поддержка раздачи дает +1000 в карму ;)

Писать о сериале, который сам переводил, – все равно что давать характеристику на любимого ребенка, но я все-таки попробую.
Синопсис пересказывать смысла не вижу, потому сразу возьму быка за рога и расскажу, почему, по моему скромному мнению, сериал смотреть стоит.

А вот почему.

URL записи

@темы: Восток - дело тонкое, Чудеса совсем близко, Дорама, Мотор! Начали!!, Нет у нас никаких хоббей, Лицо, приближенное к азиатской национальности

Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.
Увы и ах, но пора признать, что лето снова нас покидает. На моем внутреннем датчике включается обратный отсчет на будущее лето. Наверное, так теперь и буду существовать от тепла до тепла.
Впрочем, хочется верить, что сама погода еще побалует.
Это лето выдалось безумным во всех смыслах - концентрация событий и какое-то КЛЫКочущее веселье. Кстати, у меня были большие планы, что я даже записала их в ежедневник. Удивительно, но факт - я не ставила ничего в конкретное расписание, но практически все пункты как-то сами собой выполнились. Как верно говорит коллега, все, что записано - непременно происходит.
Пожалуй, надо составить план на осень, пока белыми мухами совсем не накрыло ;-)



И да, я искренне верю, что каждому воздается по его заслугам. Рано или поздно. :soton:

@темы: Лето, Ощущение, О дивный новый мир, ПАтуснЯ, Мы с вами где-то встречались..., Нет у нас никаких хоббей

Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.
Третьего дня, точнее, вечера, потягивая вино, подвернула волосы, спросила у подруги: "Как думаешь, а так мне пойдет?"
И мы отправились мыть мне голову и делать так, чтобы пошло.
Пошло, но мимо. То есть как мимо... Лично я в восторге, и вообще все отлично.
На работе только вот игра "ой, ты постриглась?" продолжалась все три дня. Сначала не верили, потом просили повернуться, чтобы убедиться, что я и правда все в одну длину отстригла. Потом вздыхали, робко интересовались - не жалко ли. Вспоминали свои горестные вздохи на эту тему.
Я пыталась не дергать глазом, и даже как-то немножко расстроилась. Порадовались бы, а то будто я себе руку отрезала или сиськи на спине накачала.

Подумываем о дальнейшем эм...обрезании :soton:

@темы: Креатив, ОчУмелые ручки, Каждому своя трава, Нет у нас никаких хоббей, Totale Finsternis

Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.
Слушайте, ну это уже до смешного доходит)))))))))) Ну да, в голове естественно мыслился Великий Пожиратель Всего, ныне Мистер Фитнес-Зон (группа аэробики пн-чт перенос занятия с 12 на 14, девочки, не забываем сменную обувь!), но чтоб ТАК попасть:lol:
Вотэвер))



@темы: Фото, Я, Ржака, Нежданно-негаданно, ОчУмелые ручки, Мы с вами где-то встречались..., Пустячок, а приятно, 吳尊/Чуня, Нет у нас никаких хоббей, Ханасанаи кара

Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.
Видимо, Палата осталась одной из немногих фансаб групп, которая "вредничает" и не дает официального разрешения на выкладывания своего перевода онлайн.
И что?
Да ничего, все равно выкладывают, народ ж воспитанием не старадет. Ну или умением читать. Хотя надо отдать должное, иногда совесть взывает к разуму, правда, уже постфактум, но заползают спросить. Хотя опять же, если все уже выложили, фигли спрашивать? Уберете неужели? Ну-ну.
Зато выливается это все в офигительный итог.
Онлайн сайт. Дорамы. В каждой подписан перевод от какой команды...кроме палатовских проектов (но они прекрасным образом выложены естественно).
И в довершении всего самый смех, когда берется палатовское описание (даже если это не проект, просто в числе обзоров) и чей-то перевод.
И правда, какая хрен разница.
Думалось, я как-то это уже пережила и плюнула. Ан нет, теперь вот задело.
Сейчас же переводчиков от Бога и всех святых развелось - ложкой жуй, каждый третий китаист, каждый второй японист, или это они себя таковыми считают, не проверяла. Товарищи, которые на самом деле более сведущи, но в процессе перманентного изучения (потому что язык нельзя выучить от и до и на этом остановиться), как-то не бьют себя пяткой в грудь на эту тему.
Так и отлично, у нас теперь модно всем миром накидываться на один сериал, будто их там ограниченное количество, дорогие онлайнщики, обратите на них внимание, люди очень стараются.

это еще не все!

Читаем правила! Слушайте, я катаюсь, правда)))))) источник

читать дальше

@темы: Негатив, Радости жизни, О дивный новый мир, Дорама, О вредности бытия, Я удивляюсь, Однажды, Любопытство сгубило кошку, Нет у нас никаких хоббей, Полная ханакими

Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.
Если вдруг случится наткнуться на мой перевод "Звезды-хранительницы" от фархов-мучительниц, то, пожалуйста, все претензии к лирикам песни. Переводчик человек чессссстный, за что покупал, за то и продает.

@темы: OST, Восток - дело тонкое, Ощущение, Умничка Литочка, О дивный новый мир, ПередОх, Паки, паки, иже херувимы, языками не владею, ваше сиятельство!, Будь проклят тот день, когда я был проклят, Займи себя сам, Jia you мне, Нет у нас никаких хоббей, 飛輪海/Fahrenheit, не дави меня, красненький, на китай-ском мир весь го-во-рит, четыре колеса, руль и сиденье©

Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.
Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.
все-таки она волшебная, эта Хиби. Как не от мира сего немножко)) Третий клип у нее вижу, и нравится, нравится, нравится!!!!
Кто хочет сделать мне тайминг на ее Jimo jimo jiu hao? А то я уже перевод накидала)



@темы: Видео, Песни, Восток - дело тонкое, Новые поступления, Ощущение, Чудеса совсем близко, Вопрос в студию, Каждому своя трава, Нет у нас никаких хоббей, на китай-ском мир весь го-во-рит, Hebe Tian Fu Zhen

Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.
03:27

Yuppy!

Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.
05.09.2010 в 03:25
Пишет  ~Lita~:

Summer Bubbles - 7 серия


7 серия!

Спасибо за работу Ana-Ana, Alan и Лита

Субтитры качаем здесь

URL записи

@темы: Восток - дело тонкое, Умничка Литочка, Дорама, Нет у нас никаких хоббей, на китай-ском мир весь го-во-рит, 泡沫之夏 / Summer Bubbles

Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.
Обещалась Ринке, что отпишусь по приезду, вот и вот.

Итак, флешмоб, летс гет ит стартид.

:chups:трава, зеленая, забористая
Травой уже и не помню с какой легкой руки стали называть тайваньские сериалы. Потому как логики в них ноль, сюжет порой вообще выбивает из колеи напрочь...за его отсутствием. Но че-то вот так смяшно и непринужденно все. Было по крайней мере в так скаать раритетных вещах. *ностальгически вздыхает*

:chups:машинка
Бывает авто, бывает стиральная. С последней я долго мучилась, доходило до смешного - я могу разобраться с любой техникой, кроме стиральной машины. Но вроде и эту напасть я победила.

:chups:лягушка
С некоторых пор она у меня ассоциируется почему-то... с Дансоном. А, вспомнила! Он когда-то смешную шапку-лягушку носил.

:chups:Чуня
Прекрасный и неуловимый. И испугался такую мелкую меня. Че бояться, не понимаю... Я ж тихая и мирно настроенная... Пока меня за локоток не двигают в живом конвейере на микросцене.

:chups:Дзира
Наваждение, с которым борюсь буквально с первых минут экранного знакомства. Как-то неприлично "любить", если уже забито другими. Поэтому я отмахивалась, отмахивалась, пока не осталась одна со всеми четырьмя, потому как в моем окружении на Фархов основной массе было тьфу. Вот наваждение и взяло верх! Или низ...:hmm: Но вообще он страшно большой, и просто как-то страшно мне было, а за мной гуманофобии вроде не числится.

:chups:китайская хренька
подумалось о фенечке на телефон в виде какого-нить персонажа Покемонов, Дораэмонов и прочих хэллоукитти штук. Кстати, у меня таких никогда не было...

:chups:москау-сити
"на углу спросите" - вспоминается мне фраза из ЖЖ моей одноклассницы...ныне одноклассника, на вопрос "откуда ты"

@темы: Флуд, Флэшмоб, Займи себя сам, Нет у нас никаких хоббей, четыре колеса, руль и сиденье©

Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.
Ух!! Орлы!!!! С вот такими вот...глазами. Хм... И как чудненько вписываются в мой дизайн...



центровые фигуры, особенно та, что левее так и просица в гости хотя бы на один поцелуй часик, товарищ правее, наверняка предварительно похихикивая над соседом, так и быть обнажил - но немножко!!!! - грудинку.
И теперь боковые участники.
Мелкий. Фотошоп (что в общем-то относится, конечно, ко всем), но тут его что-то уж совсем...ух!!! и даже это, мышЫцы.
Чуня. Слушьте. Ну просто целка-невидимка по сравнению с остальными. Волосы по-дзиророкерски взвихрил, никому себя не предлагает, ибо видел он этих всех где-то далеко и по ту сторону камеры, и вапще... Дзиро молоток, отработал вери мэнли стайл. Правда не панково как-то. Да и ногтей обещанных не вижу. Хотя откуда им взяться, все лапы поджали, как птицы на ветке))

@темы: Фото, Исследование поверхности, ПередОх, Впечатление, Займи себя сам, Нет у нас никаких хоббей, 飛輪海/Fahrenheit, не дави меня, красненький, святой отец, не надо, мы сюда не за этим пришли (с)

Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.
09.08.2010 в 00:42
Пишет  ~Lita~:

Summer Bubbles - 4,5 серии


4 и 5 серии!

Спасибо за работу Ana-Ana, Alan, Akai Kitsune и Лита

Субтитры качаем здесь

URL записи

@темы: Восток - дело тонкое, ОчУмелые ручки, Умничка Литочка, Дорама, Нет у нас никаких хоббей, на китай-ском мир весь го-во-рит, 泡沫之夏 / Summer Bubbles

11:10

Ну-с...

Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.
Итак, мне выдали цвет на всю неделю, с мужчинами велели разбираться самой)

от  О-ля-ля чОрный

У кого как, моя неделя начинается со среды;-)

читать дальше


от  artax досталось нечто пестрое, но чтоб непременно с бордо или цветом сакуры:hmm: Вот задала ты мне задачку...

читать дальше

@темы: Флуд, Флэшмоб, Картинки, Восток - дело тонкое, Mike He Jun Xiang, Еще раз про любовь, Займи себя сам, Нет у нас никаких хоббей, святой отец, не надо, мы сюда не за этим пришли (с)

01:50 

Доступ к записи ограничен

Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра